姓 名: | 秦艳辉 | 职 称: | 副教授 | |
性 别: | 女 | 出生日期: | 1980.6 |
所在专业: | 英语 | 所属学科: | 英语笔译 |
硕士生导师: | 是 | 博士生导师: | 否 |
研究方向:
1、翻译理论与实践
2、中国语言文化
3、英语教学
科研与教研项目:
1、沈阳建筑大学2019年研究生“课程思政”建设项目——中国语言文化,沈阳建筑大学,主持人,2019-2020年
2、建设类院校以学科内容为依托的公共外语教学研究,中国建设教育协会,排名第8,2017-2019年
3、研究生公共外语类基础课程教学质量提升与实践,沈阳建筑大学,排名第2,2016-2020年
4、沈阳建筑大学2019年研究生“课程思政”建设项目——第一外国语,沈阳建筑大学,排名第3,2019-2020年
5、建筑类院校英语专业毕业论文改革研究与实践,沈阳建筑大学,排名第5,2019-2020年
论文、专著及教材
1、论文 从纽马克的翻译二分法看《红楼梦》两种译本的习语翻译 《创业与创新》通讯作者2021年7月
2、论文 “课程思政”融入中国文化教学探究《创意经济》第一作者 2021年1月
3、论文 批判性思维在翻译过程中的运用《科技视界》通讯作者 2021年1月
4、论文 A Comparative Study of English and Chinese Taboos, Journal of Culture & International Languages 2018年12月
5、编著《超实用英语单词入门2000》中国纺织出版社 第一主编 2021年 7月
6、译著《双城记》四川民族出版社 第一译者 2018年4月
7、译著《爱丽丝漫游奇境记》四川民族出版社 第二译者 2018年4月
荣誉及获奖情况:
1、2021年度“沈阳建筑大学先进工作者” 沈阳建筑大学 2022年7月24日
2、2022年沈阳建筑大学本科教师教学创新大赛三等奖 沈阳建筑大学2022年3月
3、外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖 北京外国语大学中国外语研究与教育中心等 2022年6月
4、第二十五届全国教师教育教学信息化活动高等教育组课件“创新作品”奖 中央电化教育馆2021年12月
5、沈阳建筑大学首届课程思政比赛二等奖 沈阳建筑大学 2021年6月
6、美国建模大赛一等奖指导教师(Meritorious Winner)指导学生获奖 美国数学及其应用联合会(COMAP)2019年
7、美国建模大赛二等奖指导教师(Honorable Mention)美国数学及其应用联合会(COMAP)2019年
8、美国建模大赛三等奖指导教师(Successful Participant)美国数学及其应用联合会(COMAP)2018年