研究方向：

1、翻译理论与实践

2、文学翻译

3、科技翻译

科研与教研项目：

1 建筑类院校以学科内容为依托的公共外语教学研究 主持 2017-2019 中国建设教育协会研究项目

2 辽宁省一流本科课程：综合英语 主持 2021 辽宁省教育厅项目

3 研究生公共外语类基础课程教学质量提升与实践 主持 2016-2020 沈阳建筑大学研究生教育创新计划项目

4 第一外国语（读写）主持 2019-2021 沈阳建筑大学研究生课程思政建设项目

5 美国小说自主学习软件 独立完成 2019 软件著作权

6 辽宁省一流本科课程：英语写作 4 2021 辽宁省教育厅项目

7 大连理工大学出版社《建筑细部》杂志社专业学位研究生联合培养基地 6 2021辽宁省教育厅项目

8 基于MPACC专业（法务会计方向）人才培养模式研究 5 2017-2020 辽宁省教育科学规划课题

9 建筑类院校英语专业毕业论文改革研究与实践 3 2019-2020 沈阳建筑大学教育科学研究立项课题

10 Mooc环境下翻译能力与思辨认知的互促机制研究 参与2016-2019 辽宁省社科规划基金项目

11 建筑规范双语平行语料库的创建及其在MTI教学中的应用研究 参与 2017-2019 全国翻译专业学位研究生教育指导委员会教育研究项目

12 中国文化 3 2019-2021 沈阳建筑大学研究生课程思政建设项目

论文、专著及教材

1 以内容为依托的公共外语教学研究--- 以沈阳建筑大学为例 独立作者 科教导刊 2018,9

2 《红楼梦》英译本中勒弗菲尔改写理论的应用--以《红楼梦》中建筑文化翻译为例 2辽东学院学报 2018,8

3 一带一路背景下经贸翻译中译者主体性的思考---发挥和制约 2 海外英语 2020,8

4 阐释学视角下的《建筑细部》汉译研究 2 海外英语 2021,8

5 语义翻译指导下的中国古籍书名英译探析 2 海外英语 2021,12

6 从明细化角度看建筑文本翻译--- 以《建筑细部》的汉译为例 2 现代英语 2022,1

7 建筑英语高级听说教程 上海交通大学出版社 主编 2016,10

8少年儿童百科全书：地球的秘密 辽宁科学技术出版社，1 2017

9少年儿童百科全书：魅力海洋， 辽宁科学技术出版社，1 2017

10 少年儿童百科全书： 世界各国， 辽宁科学技术出版社，1 2018

荣誉及获奖情况：

1 基于建筑类院校学科特色的研究生公共外语教学探索与实践 主持 沈阳建筑大学研究生教学成果奖一等奖 2017

2 Pretige Panic - 名校情结该解还是结 2 辽宁省教育厅第二十届教育教学信息化大赛高等教育组微课一等奖 2016

3 基于价值塑造与职业能力培养的翻译硕士专业学位研究生教育探索与实践 6 沈阳建筑大学研究生教学成果奖二等奖 2022

4 外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖 2 2020

5外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖 5 2022

6 沈阳建筑大学优秀教师 2019

7 沈阳建筑大学优秀毕业论文指导教师 2017

8 沈阳建筑大学优秀毕业论文指导教师 2018

9 沈阳建筑大学校优秀硕士学位论文提名奖 2019

10 沈阳建筑大学巾帼建功标兵 2021

11 沈阳建筑大学优秀研究生指导教师 2021

12 沈阳建筑大学先进工作者 2021